Achtung!
Wegen mehrerer Wasserrohrbrüche kann die Wasserversorgung im OT Schmalenbeck zur Zeit nicht im gewohnten Umfang sichergestellt werden. Die Hamburger Wasserwerke arbeiten mit Hochdruck an der Schadenbehebung.
Informationen erhalten Sie telefonisch bei Hamburg Wasser: Tel. 040 7888-0.
Die Holzbrücke über die L224 (Ostring) wird vom 17. August bis zum 19. August 2026 wegen Sanierungsarbeiten gesperrt, der Durchgang über die III. Achtertwiete und über den Sieker Lohweg nach Ahrensfelde ist nicht möglich.
Eilbergweg / Hoisdorfer Landstraße (35. - 38. KW)
Auf der Landesstraße L 91 auf der Höhe des Eilbergweg (gegenüber der Hausnummer 41) und der Hoisdorfer Landstraße im Kurvenbereich in Richtung Hoisdorf wird es zu halbseitigen Sperrungen kommen.
Hintergrund sind Arbeiten von Hamburg Wasser wegen Erneuerung der Trinkwasserleitung und Herstellung der Wasseranschlüsse für das Neubaugebiet auf dem Gelände der ehemaligen
Reha - Stätte.
Im Kurvenbereich der Hoisdorfer Landstraße wird der Verkehr mittels Ampelschaltung über die Gegenspur umgeleitet.
Mit Verkehrsbehinderungen ist zu rechnen.
Koordinierung von Baumaßnahmen in der Straße "Up de Worth"
Im Zuge der geplanten Arbeiten von HAMBURG WASSER an der Trinkwasserleitung in der Straße "Up de Worth" beabsichtigt auch die Schleswig-Holstein Netz GmbH, die vorhandenen Stromleitungen in diesem Bereich zu erneuern. Diese Maßnahme dient maßgeblich der langfristigen Sicherstellung der Energieversorgung vor Ort. Durch die zeitgleiche Ausführung mit den Arbeiten an der Wasserversorgung wird eine spätere erneute Sperrung der Straße vermieden und so die Belastung für die Anwohnerinnen und Anwohner dort deutlich minimiert.
Arbeiten von HAMBURG WASSER an Trinkwasserleitungen
und an Hausanschlüssen
- im Zeitraum 26.01.2026 bis Ende September 2026 -
1. Bauabschnitt: Up de Worth, Bei der Alten Schmiede, Schaapkamp (08. Juni bis Anfang Juli)
Während dem ersten Bauabschnitt wird die Straße "Up de Worth" von den Hausnummern
28 bis 48 während der Bauarbeiten für den Durchgangsverkehr gesperrt. Zudem wird die Straße "Bei der Alten Schmiede" bis zur Hausnummer 1 und der "Hermesstieg" für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Zufahrt von der Hoisdorfer Landstraße in Richtung Schaapkamp wird kurzzeitig vollgesperrt, bitte beachten Sie die Umleitungsstrecke. Die Zufahrt zu den Grundstücken ist in der Regel gewährleistet.
2. Bauabschnitt: Hermesstieg, Up de Worth, Eckhoff, Bahnhofsweg (Ende März bis Ende September)
Im zweiten Bauabschnitt wird die Straße "Up de Worth" ab der Hausnummer 17 bis zur Ecke Wöhrendamm 47 für den Durchgangsverkehr gesperrt. Zudem wird die Einfahrt zum "Hermesstieg" nicht möglich sein. Die Straße "Eckhoff" wird von der Hausummer 2 bis 7 vollgesperrt. Die Einfahrt zum Bahnhofsweg von "Up de Worth" ist ebenfalls nicht möglich. Die Zufahrt zu den Grundstücken ist in der Regel gewährleistet.
Für die Müllabfuhr wird durch die zuständigen Mitarbeiter ein festgelegter Platz zur Verfügung gestellt. Es werden Halteverbotszonen eingerichtet. Bitte achten Sie auf entsprechende Verkehrs- und Hinweisschilder. Die Zufahrt zu den Grundstücken bleibt in der Regel frei. Die Baustelle wurde mit der Polizei und dem zuständigen Amt abgestimmt.
Während und nach den Arbeien kann es vorübergehend zu Veränderungen des Wasserdrucks und zu Trübungen des Leitungswassers kommen. Trübungen entstehen, wenn sich Kalk- und Eisenablagerungen aus den Rohrleitungen ablösen und sind gesundheitlich unbedenklich. Bitte verwenden Sie das Wasser für Haushaltsgeräte (z.B. Waschmaschinen) erst dann wieder, wenn keine Trübung mehr sichtbar ist.