Up de Worth / Bahnhofweg / Eckhoff – Arbeiten an den Trinkwasserleitungen
Die Arbeiten von Hamburg Wasser im Bereich Up de Worth werden in mehreren Bauabschnitten fortgeführt.
1. Bauabschnitt – Up de Worth zwischen Hoisdorfer Landstraße und Hermesstieg
Vom 22.09. bis 09.10.2026 werden in diesem Bereich Trinkwasserhausanschlüsse hergestellt. Während der Arbeiten kommt es zu Einschränkungen im Straßenraum. Zusätzlich wird in Up de Worth zwischen der Hoisdorfer Landstraße und dem Bereich Hausnummer 19 / Ecke Hermesstieg ein beidseitiges Haltverbot eingerichtet.
2. Bauabschnitt – Up de Worth / Bahnhofweg / Eckhoff
Parallel werden die Arbeiten zur Erneuerung der Wasserleitungen und Hausanschlussleitungen im weiteren Verlauf von Up de Worth sowie im Bahnhofweg und Eckhoff fortgeführt. Dieser Bauabschnitt ist derzeit bis zum 18.12.2026 vorgesehen.
Die Arbeiten erfolgen hier abschnittsweise. Je nach Baufortschritt kommt es in einzelnen Bereichen zu Vollsperrungen und beidseitigen Halteverboten. Betroffen sind insbesondere der Bahnhofweg, der Eckhoff sowie mehrere Teilabschnitte von Up de Worth.
Die Verkehrsführung wird jeweils entsprechend dem aktuellen Baufortschritt angepasst und ausgeschildert. Mit Verkehrsbehinderungen und zeitweisen Einschränkungen bei der Erreichbarkeit der betroffenen Straßenabschnitte ist weiterhin zu rechnen.
Für die Müllabfuhr wird durch die zuständigen Mitarbeiter ein festgelegter Platz zur Verfügung gestellt. Es werden Halteverbotszonen eingerichtet. Bitte achten Sie auf entsprechende Verkehrs- und Hinweisschilder. Die Zufahrt zu den Grundstücken bleibt in der Regel frei. Die Baustelle wurde mit der Polizei und dem zuständigen Amt abgestimmt.
Während und nach den Arbeiten kann es vorübergehend zu Veränderungen des Wasserdrucks und zu Trübungen des Leitungswassers kommen. Trübungen entstehen, wenn sich Kalk- und Eisenablagerungen aus den Rohrleitungen ablösen und sind gesundheitlich unbedenklich. Bitte verwenden Sie das Wasser für Haushaltsgeräte (z.B. Waschmaschinen) erst dann wieder, wenn keine Trübung mehr sichtbar ist.
Hansdorfer Landstraße / Wöhrendamm (KW 40)
Im Zeitraum vom 28.09. bis einschließlich 02.10.2026 kommt es auf der Hansdorfer Landstraße zu einer Vollsperrung. Die Sperrstelle befindet sich aus Richtung Ahrensburg kommend kurz hinter der Zufahrt zum EDEKA-Markt.
Grund für die Sperrung sind Tiefbauarbeiten zur Herstellung eines Regenwasseranschlusses im Zuge der dortigen Baumaßnahme.
Für die Dauer der Arbeiten wird eine ausgeschilderte Umleitung über den Jäckbornsweg, den Hansdorfer Mühlendamm und den Wöhrendamm eingerichtet.
Der EDEKA-Markt bleibt erreichbar.
Auch der Busverkehr ist von der Maßnahme betroffen. Die rund 480 Meter vor der Sperrstelle gelegene Haltestelle „Waldreiterweg“ kann während der Arbeiten nicht regulär bedient werden. Als Ersatz wird im Jäckbornsweg eine Ersatzhaltestelle eingerichtet.
Mit Verkehrsbehinderungen und längeren Fahrzeiten ist während der Arbeiten zu rechnen.
Eilbergweg (KW 38 - KW 41)
Auf der Landesstraße L 91 im Bereich Eilbergweg, Höhe Hausnummer 41, kommt es im Zeitraum vom 15.09. bis zum 09.10.2026 zu einer halbseitigen Sperrung.
Hintergrund sind Arbeiten zur Neuverlegung einer Trinkwasserleitung sowie zum Anschluss an das bestehende Trinkwassernetz.
Der Verkehr wird im Bereich der Arbeitsstelle entsprechend der eingerichteten Verkehrsführung an der Baustelle vorbeigeführt.
Mit Verkehrsbehinderungen ist zu rechnen.
Koordinierung von Baumaßnahmen in der Straße "Up de Worth"
Im Zuge der geplanten Arbeiten von HAMBURG WASSER an der Trinkwasserleitung in der Straße "Up de Worth" beabsichtigt auch die Schleswig-Holstein Netz GmbH, die vorhandenen Stromleitungen in diesem Bereich zu erneuern. Diese Maßnahme dient maßgeblich der langfristigen Sicherstellung der Energieversorgung vor Ort. Durch die zeitgleiche Ausführung mit den Arbeiten an der Wasserversorgung wird eine spätere erneute Sperrung der Straße vermieden und so die Belastung für die Anwohnerinnen und Anwohner dort deutlich minimiert.